November 16th, 2010

mingan

Толковый словарь зоны РФ

Originally posted by dolboeb at Толковый словарь зоны РФ
Представляю себе, как пришлось помучаться за последние сутки людям, которые пытались понять логику идиотического стоп-листа в доменной зоне РФ.
Тем приятней мне сообщить читателям, что тайна происхождения списка разгадана окончательно и бесповоротно.
Отдельное спасибо за подсказку [info]Роману Лейбову, обнаружившему первоисточник списка.

Им послужил некий электронный Словарь русских матерных слов, где выражения из стоп-листа не только собраны в одном месте, но ещё и популярно растолковываются для непонятливых.
Именно этот словарь, с незначительными сокращениями и необъяснимыми дополнениями (вроде ахунехо), умельцы из Координационной группы домена .РФ закачали в свою базу в качестве стоп-листа. Очевидно, включение имён из этого словаря в список запретных слов означает полное согласие администрации зоны РФ с предложенными там толкованиями.

Знакомство с этим словарём (ещё более нелепым, чем составленный на его основе стоп-лист) позволяет, наконец, понять, чем не угодили РуЦентру щекотильник, армячок, бикса, рехем и девство. Заодно из словаря можно выяснить предположительное значение всех тех заковыристых матюгов, с которыми мы до прочтения стоп-листа не сталкивались.

Полный текст словаря доступен здесь: http://mat.byst.ro/
Для нетерпеливых приведу объяснения тех слов, попадание которых в стоп-лист до заглядывания в словарь представлялось загадкой:

Чем хохотунчик отличается от щекотильника )

Странные представления о русском языке у администраторов зоны РФ, доложу я вам.